Symptome und Krankheiten

Symptome

• Il dolore – der Schmerz
  • Beispiel: "Ho un forte dolore alla schiena." (Ich habe starke Rückenschmerzen.)
• La febbre – das Fieber
  • Beispiel: "Ho la febbre alta." (Ich habe hohes Fieber.)
• Il mal di testa – die Kopfschmerzen
  • Beispiel: "Ho mal di testa da questa mattina." (Ich habe seit heute Morgen Kopfschmerzen.)
• La tosse – der Husten
  • Beispiel: "Ho una tosse persistente." (Ich habe einen anhaltenden Husten.)
• Il raffreddore – die Erkältung
  • Beispiel: "Ho il raffreddore." (Ich habe eine Erkältung.)
• Il mal di gola – die Halsschmerzen
  • Beispiel: "Mi fa male la gola." (Mein Hals tut weh.)
• Il mal di stomaco – die Magenschmerzen
  • Beispiel: "Ho mal di stomaco dopo aver mangiato." (Ich habe Magenschmerzen nach dem Essen.)
• La nausea – die Übelkeit
  • Beispiel: "Sento la nausea." (Mir ist übel.)
• Il vomito – das Erbrechen
  • Beispiel: "Ho vomitato tutta la notte." (Ich habe die ganze Nacht erbrochen.)
• Il prurito – der Juckreiz
  • Beispiel: "Ho un prurito insopportabile." (Ich habe einen unerträglichen Juckreiz.)
• La debolezza – die Schwäche
  • Beispiel: "Mi sento molto debole." (Ich fühle mich sehr schwach.)
• La diarrea – der Durchfall
  • Beispiel: "Ho la diarrea da ieri." (Ich habe seit gestern Durchfall.)
• Il brivido – der Schüttelfrost
  • Beispiel: "Ho i brividi." (Ich habe Schüttelfrost.)
• Il gonfiore – die Schwellung
  • Beispiel: "Ho un gonfiore alla caviglia." (Ich habe eine Schwellung am Knöchel.)

Krankheiten

• L'influenza – die Grippe
  • Beispiel: "Ho l'influenza e devo restare a letto." (Ich habe die Grippe und muss im Bett bleiben.)
• La bronchite – die Bronchitis
  • Beispiel: "Mi hanno diagnosticato una bronchite." (Bei mir wurde eine Bronchitis diagnostiziert.)
• La polmonite – die Lungenentzündung
  • Beispiel: "La polmonite è una malattia seria." (Eine Lungenentzündung ist eine ernste Krankheit.)
• L'asma – das Asthma
  • Beispiel: "Ho bisogno del mio inalatore per l'asma." (Ich brauche meinen Inhalator für das Asthma.)
• Il diabete – der Diabetes
  • Beispiel: "Devo controllare il mio diabete regolarmente." (Ich muss meinen Diabetes regelmäßig kontrollieren.)
• L'ipertensione – der Bluthochdruck
  • Beispiel: "Ho l'ipertensione e prendo delle medicine." (Ich habe Bluthochdruck und nehme Medikamente.)
• L'allergia – die Allergie
  • Beispiel: "Sono allergico al polline." (Ich bin allergisch gegen Pollen.)
• L'infezione – die Infektion
  • Beispiel: "Ho un'infezione alla gola." (Ich habe eine Halsentzündung.)
• La frattura – der Bruch
  • Beispiel: "Ho una frattura al braccio." (Ich habe einen Armbruch.)
• La distorsione – die Verstauchung
  • Beispiel: "Mi sono distorto la caviglia." (Ich habe mir den Knöchel verstaucht.)
• L'ustione – die Verbrennung
  • Beispiel: "Ho un'ustione di secondo grado." (Ich habe eine Verbrennung zweiten Grades.)
• L'infarto – der Herzinfarkt
  • Beispiel: "Mio padre ha avuto un infarto." (Mein Vater hatte einen Herzinfarkt.)
• L'ictus – der Schlaganfall
  • Beispiel: "L'ictus può avere gravi conseguenze." (Ein Schlaganfall kann schwere Folgen haben.)
• La depressione – die Depression
  • Beispiel: "Sto seguendo una terapia per la depressione." (Ich mache eine Therapie gegen Depressionen.)

Nützliche Phrasen beim Arzt

• Quali sono i sintomi? – Was sind die Symptome?
  • Beispiel: "Quali sono i sintomi dell'influenza?" (Was sind die Symptome der Grippe?)
• Da quanto tempo ha questi sintomi? – Wie lange haben Sie diese Symptome schon?
  • Beispiel: "Da quanto tempo ha la febbre?" (Wie lange haben Sie schon Fieber?)
• Ha delle allergie? – Haben Sie Allergien?
  • Beispiel: "Ha delle allergie ai farmaci?" (Haben Sie Allergien gegen Medikamente?)
• Sta prendendo delle medicine? – Nehmen Sie Medikamente?
  • Beispiel: "Sta prendendo delle medicine per l'ipertensione?" (Nehmen Sie Medikamente gegen Bluthochdruck?)
• Devo fare degli esami. – Ich muss Untersuchungen machen.
  • Beispiel: "Devo fare degli esami del sangue." (Ich muss Bluttests machen.)
• Come posso alleviare i sintomi? – Wie kann ich die Symptome lindern?
  • Beispiel: "Come posso alleviare i sintomi della bronchite?" (Wie kann ich die Symptome der Bronchitis lindern?)
• Devo vedere uno specialista? – Muss ich einen Spezialisten aufsuchen?
  • Beispiel: "Devo vedere uno specialista per questa condizione?" (Muss ich einen Spezialisten wegen dieser Erkrankung aufsuchen?)