Hotels und Pensionen

Arten von Unterkünften

• L'hotel – das Hotel
  • Beispiel: "Abbiamo prenotato un hotel a cinque stelle a Roma." (Wir haben ein Fünf-Sterne-Hotel in Rom gebucht.)
• La pensione – die Pension
  • Beispiel: "Preferisco soggiornare in una piccola pensione." (Ich ziehe es vor, in einer kleinen Pension zu übernachten.)
• Il bed and breakfast (B&B) – das Bed and Breakfast
  • Beispiel: "Stiamo cercando un bed and breakfast nel centro storico." (Wir suchen ein Bed and Breakfast in der Altstadt.)
• L'ostello – das Hostel
  • Beispiel: "Gli ostelli sono un'opzione economica per i giovani viaggiatori." (Hostels sind eine günstige Option für junge Reisende.)
• L'agriturismo – der Agriturismus (Ferien auf dem Bauernhof)
  • Beispiel: "L'agriturismo offre un'esperienza autentica della campagna italiana." (Der Agriturismus bietet ein authentisches Erlebnis der italienischen Landschaft.)
• Il villaggio turistico – die Ferienanlage
  • Beispiel: "Abbiamo soggiornato in un villaggio turistico sulla costa." (Wir haben in einer Ferienanlage an der Küste übernachtet.)

Zimmerarten

• La camera singola – das Einzelzimmer
  • Beispiel: "Ho prenotato una camera singola per una notte." (Ich habe ein Einzelzimmer für eine Nacht gebucht.)
• La camera doppia – das Doppelzimmer
  • Beispiel: "Vorrei una camera doppia con vista sul mare." (Ich möchte ein Doppelzimmer mit Meerblick.)
• La camera matrimoniale – das Ehebettzimmer
  • Beispiel: "Preferiamo una camera matrimoniale." (Wir bevorzugen ein Ehebettzimmer.)
• La suite – die Suite
  • Beispiel: "La suite presidenziale ha una vista spettacolare sulla città." (Die Präsidentensuite bietet einen spektakulären Blick auf die Stadt.)
• La camera familiare – das Familienzimmer
  • Beispiel: "Abbiamo bisogno di una camera familiare per quattro persone." (Wir benötigen ein Familienzimmer für vier Personen.)

Dienstleistungen und Annehmlichkeiten

• La colazione inclusa – das Frühstück inbegriffen
  • Beispiel: "La colazione è inclusa nel prezzo della camera?" (Ist das Frühstück im Zimmerpreis inbegriffen?)
• Il servizio in camera – der Zimmerservice
  • Beispiel: "Posso ordinare il servizio in camera?" (Kann ich den Zimmerservice bestellen?)
• La connessione Wi-Fi – der WLAN-Anschluss
  • Beispiel: "C'è la connessione Wi-Fi gratuita?" (Gibt es kostenloses WLAN?)
• Il parcheggio – der Parkplatz
  • Beispiel: "L'hotel dispone di un parcheggio?" (Hat das Hotel einen Parkplatz?)
• La piscina – der Pool
  • Beispiel: "L'hotel ha una piscina coperta?" (Hat das Hotel einen Innenpool?)
• Il centro fitness – das Fitnesscenter
  • Beispiel: "C'è un centro fitness disponibile per gli ospiti?" (Gibt es ein Fitnesscenter für die Gäste?)
• La reception – die Rezeption
  • Beispiel: "La reception è aperta 24 ore su 24?" (Ist die Rezeption 24 Stunden geöffnet?)

Einchecken und Auschecken

• Il check-in – der Check-in
  • Beispiel: "A che ora è il check-in?" (Wann ist der Check-in?)
• Il check-out – der Check-out
  • Beispiel: "Il check-out deve essere fatto entro mezzogiorno." (Der Check-out muss bis spätestens Mittag erfolgen.)
• La chiave della camera – der Zimmerschlüssel
  • Beispiel: "Posso avere la chiave della mia camera, per favore?" (Kann ich bitte den Schlüssel zu meinem Zimmer haben?)
• Il documento di identità – der Ausweis
  • Beispiel: "Devo mostrare il documento di identità al check-in?" (Muss ich beim Check-in einen Ausweis vorzeigen?)
• Il pagamento – die Bezahlung
  • Beispiel: "Posso pagare con la carta di credito?" (Kann ich mit Kreditkarte bezahlen?)

Häufige Fragen und Ausdrücke

• Avete una camera disponibile per questa notte?
  • "Haben Sie ein Zimmer für diese Nacht frei?"
• Quanto costa una camera per notte?
  • "Wie viel kostet ein Zimmer pro Nacht?"
• C'è una cassetta di sicurezza in camera?
  • "Gibt es einen Safe im Zimmer?"
• Possiamo lasciare i bagagli alla reception?
  • "Können wir das Gepäck an der Rezeption lassen?"
• C'è un ristorante nell'hotel?
  • "Gibt es ein Restaurant im Hotel?"
• Il personale parla inglese?
  • "Spricht das Personal Englisch?"