Grammatik - Grammatica

Präpositionen - Preposizioni

Einfache Präpositionen (Preposizioni semplici)

• a - zu, an, in, nach
• da - von, aus, bei, seit, zu
• di - von, aus, über
• in - in, nach
• con - mit
• su - auf, über
• per - für, durch, wegen
• tra / fra - zwischen, unter, in

Zusammengesetzte Präpositionen (Preposizioni articolate)

a (zu, an, in, nach)

• al (a + il)
• allo (a + lo)
• alla (a + la)
• ai (a + i)
• agli (a + gli)
• alle (a + le)

da (von, aus, bei, seit, zu)

• dal (da + il)
• dallo (da + lo)
• dalla (da + la)
• dai (da + i)
• dagli (da + gli)
• dalle (da + le)

di (von, aus, über)

• del (di + il)
• dello (di + lo)
• della (di + la)
• dei (di + i)
• degli (di + gli)
• delle (di + le)

in (in, nach)

• nel (in + il)
• nello (in + lo)
• nella (in + la)
• nei (in + i)
• negli (in + gli)
• nelle (in + le)

su (auf, über)

• sul (su + il)
• sullo (su + lo)
• sulla (su + la)
• sui (su + i)
• sugli (su + gli)
• sulle (su + le)

Präpositionen mit Beispielen

a (zu, an, in, nach)

• Vado a Roma. (Ich gehe nach Rom.)
• Sono a casa. (Ich bin zu Hause.)

da (von, aus, bei, seit, zu)

• Vengo da Milano. (Ich komme aus Mailand.)
• Sono da Marco. (Ich bin bei Marco.)

di (von, aus, über)

• Il libro di Maria. (Das Buch von Maria.)
• Una bottiglia di vino. (Eine Flasche Wein.)

in (in, nach)

• Vivo in Italia. (Ich lebe in Italien.)
• Sono in ufficio. (Ich bin im Büro.)

con (mit)

• Vado con lui. (Ich gehe mit ihm.)
• Scrivo con una penna. (Ich schreibe mit einem Stift.)

su (auf, über)

• Il libro è sul tavolo. (Das Buch ist auf dem Tisch.)
• Un articolo su Leonardo da Vinci. (Ein Artikel über Leonardo da Vinci.)

per (für, durch, wegen)

• Questo è per te. (Das ist für dich.)
• Passo per il parco. (Ich gehe durch den Park.)

tra / fra (zwischen, unter, in)

• Tra due giorni. (In zwei Tagen.)
• Fra amici. (Unter Freunden.)