Grammatik - Grammatica

Imperfekt - Imperfetto

Das Imperfekt (imperfetto) im Italienischen wird verwendet, um Handlungen in der Vergangenheit zu beschreiben, die wiederholt, gewohnheitsmäßig oder über einen längeren Zeitraum andauerten. Es entspricht oft dem deutschen Präteritum oder der Umschreibung "ich machte" oder "ich tat".

Regelmäßige Konjugation

Die Bildung des Imperfekts folgt regelmäßigen Mustern, die sich je nach Endung des Infinitivs in drei Konjugationsgruppen unterscheiden: -are, -ere und -ire.

Verben auf -are:

Beispiel: parlare (sprechen)

• io parlavo (ich sprach)
• tu parlavi (du sprachst)
• lui/lei/Lei parlava (er/sie/Sie sprach)
• noi parlavamo (wir sprachen)
• voi parlavate (ihr spracht)
• loro parlavano (sie sprachen)

Verben auf -ere:

Beispiel: credere (glauben)

• io credevo (ich glaubte)
• tu credevi (du glaubtest)
• lui/lei/Lei credeva (er/sie/Sie glaubte)
• noi credevamo (wir glaubten)
• voi credevate (ihr glaubtet)
• loro credevano (sie glaubten)

Verben auf -ire:

Beispiel: dormire (schlafen)

• io dormivo (ich schlief)
• tu dormivi (du schliefst)
• lui/lei/Lei dormiva (er/sie/Sie schlief)
• noi dormivamo (wir schliefen)
• voi dormivate (ihr schlieft)
• loro dormivano (sie schliefen)

Unregelmäßige Verben

Einige Verben haben unregelmäßige Formen im Imperfekt. Hier sind einige der häufigsten unregelmäßigen Verben:

Essere (sein):

• io ero (ich war)
• tu eri (du warst)
• lui/lei/Lei era (er/sie/Sie war)
• noi eravamo (wir waren)
• voi eravate (ihr wart)
• loro erano (sie waren)

Fare (machen):

• io facevo (ich machte)
• tu facevi (du machtest)
• lui/lei/Lei faceva (er/sie/Sie machte)
• noi facevamo (wir machten)
• voi facevate (ihr machtet)
• loro facevano (sie machten)

Dire (sagen):

• io dicevo (ich sagte)
• tu dicevi (du sagtest)
• lui/lei/Lei diceva (er/sie/Sie sagte)
• noi dicevamo (wir sagten)
• voi dicevate (ihr sagtet)
• loro dicevano (sie sagten)

Bere (trinken):

• io bevevo (ich trank)
• tu bevevi (du trankst)
• lui/lei/Lei beveva (er/sie/Sie trank)
• noi bevevamo (wir tranken)
• voi bevevate (ihr trankt)
• loro bevevano (sie tranken)

Verwendung des Imperfekts

Das Imperfekt wird verwendet:

• Für gewohnheitsmäßige oder wiederholte Handlungen in der Vergangenheit:
  • "Quando ero bambino, giocavo nel parco ogni giorno." (Als ich ein Kind war, spielte ich jeden Tag im Park.)
• Für Handlungen, die über einen unbestimmten Zeitraum in der Vergangenheit andauerten:
  • "Lui studiava spesso di notte." (Er lernte oft nachts.)
• Für parallele Handlungen in der Vergangenheit:
  • "Mentre lei cucinava, lui leggeva un libro." (Während sie kochte, las er ein Buch.)
• Für Beschreibungen in der Vergangenheit (Wetter, Menschen, Orte, Zustände):
  • "Era una giornata calda." (Es war ein heißer Tag.)